Technical WriterBewerbenremote type: Hybridelocations: Montecchio Maggioretime type: Full timeposted on: Heute ausgeschriebenjob requisition id: R48700Xylem ist ein Fortune 500 Wassertechnologieunternehmen mit global 23.000 Mitarbeitenden in über 100 Ländern und einer Mission: unseren Kunden durch innovative Technologielösungen und unser Fachwissen bei der Lösung von Wasserproblemen und -herausforderungen zu helfen. Wir sind der weltweit führende Anbieter effizienter, innovativer und nachhaltiger Wassertechnologien, die dafür sorgen, dass unser Wasser nachhaltig genutzt, optimal verwaltet, erhalten und wiederverwendet wird.THE ROLEFor our production plant in Montecchio Maggiore (VI) with more than 800 employees, we are looking for a Technical Writer to join our R&D; team and global documentation community. In this role, you will turn complex engineering concepts into clear, structured, and user-friendly content. This position is ideal for someone with a strong technical mindset, a high level of precision,



and a natural inclination for organizing and structuring complex information.Main Responsibilities* Create technical documentation (manuals, datasheets, catalogs, digital content)* Simplify complex information into clear, structured content* Apply modular writing principles (single sourcing & reuse)* Collaborate with engineers and cross-functional teams* Contribute to the evolution of tools, processes, and digital documentationRequirements* Technical high school diploma (mechanical, mechatronics or similar)* Proficiency in written English* Strong writing skills in Italian* Analytical mindset and attention to detail* Team player in an international environmentNice to have* Experience with documentation and content tools (e.G. Adobe Suite, Office, CAD tools or similar)* Familiarity with structured content and authoring (XML, CCMS)* Interest in automation and AI applied to content creationLOCATION: Montecchio Maggiore (VI)CONTRACT: Permanent - Tempo pieno - HybridBENEFIT

📌 Technical Writer (Italia)
🏢 Ebro Electronic
📍 Italia