Leonardo è un gruppo industriale internazionale, tra le principali realtà mondiali nell'Aerospazio, Difesa e Sicurezza che realizza capacità tecnologiche multidominio in ambito Elicotteri, Velivoli, Aerostrutture, Elettronica, Cyber Security e Spazio.
Con oltre ****** dipendenti nel mondo, l'azienda ha una solida presenza industriale in Italia, Regno Unito, Polonia, Stati Uniti, e opera in 150 paesi anche attraverso aziende controllate, joint venture e partecipazioni.
Protagonista dei principali programmi strategici a livello globale, è partner tecnologico e industriale di Governi, Amministrazioni della Difesa, Istituzioni e imprese.
Nel **** Leonardo ha registrato ricavi consolidati pari a € 17,8 mld, nuovi ordini per € 20,9 mld, e ha investito € 2,5 mld in attività di R&S.;
All'interno della BU Service di Leonardo Aeronautica, nello specifico nell'unità organizzativa di Customer Support & Services stiamo ricercando un/a Technical Publications Specialist per le nostre sedi di Venegono Superiore e Pomigliano d'Arco.
La risorsa sarà coinvolta nelle attività di sviluppo, gestione e aggiornamento della documentazione tecnica dei velivoli in esercizio.
In particolare, sarà responsabile della redazione, manutenzione e revisione delle pubblicazioni tecniche di competenza, assicurandone la conformità alle normative nazionali e internazionali applicabili, nonché il rispetto dei requisiti contrattuali e delle tempistiche di rilascio previste.
La risorsa contribuirà inoltre alla gestione del processo di distribuzione della documentazione tecnica ai Clienti e fornirà supporto post-vendita attraverso l'analisi e la gestione delle segnalazioni ricevute in merito alle pubblicazioni emesse.
Responsabilità principali
Redazione e aggiornamento delle Pubblicazioni Tecniche Operative e Non Operative, assicurando accuratezza, coerenza e conformità agli standard richiesti.
Interfaccia con gli enti tecnici aziendali (es. Ingegneria, Qualità, Supporto Logistico Integrato) per la raccolta, la validazione e la gestione della documentazione sorgente necessaria alla produzione delle Technical Publications.
Coordinamento del processo di Validazione Tecnica, in collaborazione con tutte le funzioni coinvolte (es. Ingegneria, Flight Operations), garantendo l'allineamento ai piani aziendali e la corretta gestione delle segnalazioni interne ed esterne relative alle pubblicazioni.
Gestione e produzione della documentazione di accompagnamento per la distribuzione delle Pubblicazioni Tecniche Operative, sia verso l'interno dell'azienda sia verso i Clienti, assurndo completezza, coerenza e conformità ai requisiti contrattuali.
Supporto alla pianificazione e al monitoraggio delle attività, assurndo il rispetto delle milestone e delle scadenze previste.




Preparazione dei contributi di preventivazione a supporto di nuove iniziative commerciali o di aggiornamenti configurativi dei velivoli.
Partecipazione attiva alle riunioni tecniche interfunzionali (ILS Management, Ingegneria di Progettazione, Airworthiness, Produzione, Supporto Operativo, ecc.) per garantire un allineamento continuo e una visione integrata delle attività.
Partecipazione agli stream di innovazione digitale della disciplina, sia nell'ottica di nuovi servizi / prodotti per i clienti che per lo sviluppo di nuove applicazioni ad uso interno.
Titolo di studio
Titolo di studio: Diploma tecnico in ambito aeronautico o meccanico (Perito Aeronautico / Perito Meccanico) o in alternativa Laurea triennale o magistrale in Ingegneria Aeronautica, Aerospaziale o Meccanica.
Seniority
Junior/Expert
Competenze Tecniche
Conoscenza delle normative e degli standard nazionali e internazionali relativi alla produzione e gestione delle Pubblicazioni Tecniche (es. AER.P, ASD S****D, Serie S, MIL?STD, ATA *************).
Esperienza nella redazione, revisione e gestione del ciclo di vita delle Pubblicazioni Tecniche aeronautiche operative e non operative.
Capacità di interfacciarsi con le diverse Funzioni Tecniche aziendali per la raccolta, l'analisi e la validazione delle informazioni tecniche.
Ottima capacità di lettura e interpretazione di documentazione tecnica, disegni meccanici, schemi funzionali ed elettrici.
Abilità nel coordinare e integrare informazioni provenienti da fonti eterogenee, incluse specifiche tecniche, disegni, feedback operativi, incontri con piloti e specialisti.
Competenze comportamentali
Orientamento al risultato e forte attenzione al rispetto delle scadenze.
Flessibilità operativa e capacità di adattarsi a priorità variabili.
Problem solving e approccio proattivo nella gestione delle criticità.
Attitudine al lavoro in team, collaborazione interfunzionale e spirito di cooperazione.
Buone capacità comunicative, chiarezza espositiva e predisposizione al confronto tecnico.
Orientamento a soluzioni innovative, nell'ottica del continuous improvement dei processi e dei metodi per arrivare al risultato.
Conoscenze linguistiche
Ottima conoscenza dell'inglese tecnico, scritto e parlato, sufficiente a garantire una redazione accurata e conforme agli standard internazionali (livello B2/C1 o equivalente).
Conoscenze informatiche




Esperienza nell'utilizzo di tool di redazione e compilazione conformi agli standard S****D e ATA (es. Arbortext Epic Editor, Altova XMLSpy, ecc.).
Conoscenza dei principali software CAD utilizzati in ambito aeronautico (es. CATIA V4/V5, MicroStation, IsoDraw).
Familiarità con strumenti di gestione documentale, database tecnici e sistemi PLM (plus).
Buona padronanza del pacchetto Microsoft Office.
Altro (opzionale)
Disponibilità a brevi trasferte nazionali/internazionali.
Eventuali certificazioni tecniche in ambito aeronautico, documentale o ILS considerate un plus.
Altro
Coinvolgimento, valorizzazione delle competenze, cura del benessere e della sicurezza delle persone sono i cardini della nostra cultura aziendale.
Ci impegniamo ogni giorno a favorire un atmosfera di lavoro inclusivo e stimolante, promuovendo attivamente i principi di inclusione, equità e valorizzazione delle diversità.
Cosa offriamo?
Il nostro contratto collettivo del lavoro di riferimento è il CCNL per Industria Metalmeccanica Privata e della Installazione di Impianti.
Modalità di lavoro: Ibrida/In sede.
Categoria contrattuale: Impiegato.
Tipologia contrattuale: tempo indeterminato.
Retribuzione annua lorda (RAL)/ range retributivo: ******,***********.
Tredicesima mensilità.
Premialità legata ai risultati di Business.
Buoni Welfare dal valore di 250 euro annui.
Opportunità di formazione e aggiornamento continuo delle competenze professionali e delle soft skill.
Benessere: mettiamo al primo posto il benessere economico, fisico, sociale e psicologico delle nostre persone, offrendo molteplici soluzioni vicine alle loro esigenze.
Altre Informazioni
Seniority: Expert Primary Location: IT - Napoli - Pomigliano Additional Locations: IT - Venegono Superiore Contract Type: Permanent Total Base Pay Range: ******,*********** Hybrid Working: Onsite International, multicultural, innovative, technological: this is Leonardo.
The company's passionate and talented team is strongly influenced by STEM (Science, Technology, Engineering, Mathematics) expertise, with a diverse range of experience that enables colleagues to share knowledge and know-how across the generations.
Leonardo always wants to expand its talent pool, here you can find the right opportunity for you!
Come funziona il processo di selezione?
A seguito della raccolta delle candidature, vengono valutati e identificati i CV maggiormente in linea con i requisiti richiesti.
Le/i candidate/i selezionate/i sostengono un colloquio conoscitivo con il team delle Risorse Umane, motivazionale e attitudinale, seguito da un'intervista di approfondimento tecnico con il Business.
Al termine del processo, alla persona viene restituito un feedback, sia in caso di esito positivo che negativo.
#J-*****-Ljbffr

📌 Aer - Technical Publications Specialist (Pomigliano d'Arco)
🏢 LEONARDO
📍 Pomigliano d'Arco