Omnia Technologies è un Gruppo che unisce i migliori specialisti delle tecnologie integrate per il settore wine, beverage e quello farmaceutico/medicale con l’obiettivo di fornire soluzioni d’impianti “chiavi in mano”. Dal processo di lavorazione della materia prima al confezionamento finale, mettiamo al servizio del cliente linee di automazione innovative e sostenibili, con la massima possibilità di customizzazione.

Crediamo che l’innovazione tecnologica debba e possa essere affiancata da un percorso di sostenibilità, per questo applichiamo questo concetto in ogni ambito del nostro business, al fine di svilupparlo a 360°. A livello operativo questo si traduce nell’attenzione verso le tematiche green, dalla riduzione dei consumi alla circolarità produttiva, e nello sforzo quotidiano di rendere migliore il nostro contesto di lavoro, con la volontà comune di realizzare prodotti che garantiscano performance più efficaci ed efficienti ma anche una maggiore riduzione degli sprechi.

Il nostro Gruppo conta 39 sedi produttive in Italia, 24 uffici commerciali distribuiti in tutto il mondo, più di 2500 persone e oltre 200 ingegneri impegnati nelle attività di R&D.;

Manuals Engineer:
Siamo alla ricerca di una/un Manuals Engineer da inserire all’interno della nostra sede di Mareno di Piave. La risorsa sarà inserita nell’area documentazione tecnica e si occuperà della redazione dei manuali di istruzioni e della gestione delle dichiarazioni di conformità, garantendo la completezza e la conformità normativa della documentazione relativa alle macchine e agli impianti.

MAIN RESPONSIBILITIES
Reperimento dei documenti della macchina da documentare (P&ID;, layout, schema elettrico, manuale operatore) già presenti nel server




Lettura del P&ID; e del foglio di lavoro per impostazione delle cartelle per la stesura del manuale
Stesura dei manuali di istruzioni utilizzando InDesign e Illustrator per i disegni tecnici
Aggiornamento e gestione manuali redatti in Word, PageMaker o FrameMaker (non indispensabile ma preferibile)
Redazione delle Dichiarazioni di Conformità CE, Dichiarazioni di Incorporazione e Dichiarazioni gas refrigeranti
Raccolta documenti dei subfornitori in base alla distinta della macchina, con scansione dei documenti cartacei e reperimento certificati tramite SAP e AS400
Archivio certificati MOCA e redazione della Dichiarazione di conformità alimentare del materiale (DCA)
Gestione richieste dei clienti via mail
Coordinamento con agenzie per traduzioni e gestione RDA per traduzioni e manualistica esterna

WE ARE LOOKING FOR
Diploma tecnico o Laurea in ambito tecnico/industriale
Conoscenza dei software InDesign e Illustrator (richiesti)
Preferibile conoscenza di Word, PageMaker, FrameMaker
Conoscenza di sistemi gestionali SAP
Capacità di lettura di P&ID; e schemi elettrici
Precisione, organizzazione e attenzione ai dettagli
Buone doti comunicative e attitudine al lavoro in team
Buona conoscenza della lingua inglese

WE OFFER

Inserimento in un contesto stimolante, acceleratore di esperienze dove poter accrescere competenze tecniche, specialistiche e trasversali attingendo a percorsi e opportunità di apprendimento continui.

Inquadramento e retribuzioni competitivi e allineate con le competenze e le esperienze acquisite.

Company Benefits e Welfare aziendale sono al centro delle nostre iniziative People Oriented.

Promuoviamo la diversità garantendo eque opportunità di impiego e di crescita: gli annunci di lavoro sono pertanto rivolti ad ogni persona senza alcuna discriminazione.

📌 Manuals Engineer (Italia)
🏢 Omnia della Toffola
📍 Italia