Descrizione

Siamo alla ricerca di un/a Scientific Content Specialist con una formazione universitaria magistrale in scienze biologiche, con specializzazione in biologia cellulare o molecolare (o affini), ed esperienza in ambito ricerca. La figura si occuperà della produzione di contenuti scientifici e tecnici a supporto delle attività aziendali.

Il ruolo richiede la capacità di operare su registri comunicativi diversi – dalla divulgazione scientifica alla documentazione tecnica avanzata – mantenendo sempre come punto di partenza una comprensione profonda dei meccanismi di biologia cellulare e molecolare trattati.

Requisiti – background e competenze tecniche

Requisiti fondamentali. La presenza di un solido background scientifico è imprescindibile.

- Laurea Magistrale in Scienze Biologiche con indirizzo in Biologia Cellulare, Biologia Molecolare o discipline affini.
- Esperienza documentata in attività di ricerca (accademica o industriale): disegno sperimentale, analisi dati, interpretazione risultati, redazione di report scientifici.
- Esperienza nella scrittura di articoli scientifici, review, report tecnici,



abstract e presentazioni per contesti professionali e accademici
- Conoscenza del settore cosmetico e dermo-cosmetico.
- Ottima conoscenza della lingua inglese, in particolar modo del linguaggio tecno scientifico del settore.
- Capacità di adattare il linguaggio in funzione del target: pubblicazioni, documentazione tecnica aziendale, articoli divulgativi, materiale promozionale.

Mansioni principali

- Redazione di articoli scientifici divulgativi e tecnici destinati a riviste specializzate, sito web aziendali, newsletter o altre pubblicazioni.
- Produzione di documentazione tecnica: schede prodotto, report di efficacia, sintesi di studi clinici e in vitro, presentazioni (in collaborazione con R&D;).
- Sviluppo testi per materiale promozionale e brochure.
- Monitoraggio della letteratura scientifica di riferimento (biologia cutanea, cosmetologia, dermatologia).

Retribuzione: a partire da €1.500,00 al mese

Agevolazioni:

- Buoni pasto

Sede di lavoro: Di persona

📌 Scientific Content Specialist (Italia)
🏢 NATURALIS
📍 Italia