THE ROLE For our production plant in Montecchio Maggiore (VI) with more than 800 employees, we are looking for a Technical Writer to join our R&D; team and global documentation community. In this role, you will turn complex engineering concepts into clear, structured, and user-friendly content. This position is ideal for someone with a strong technical mindset, a high level of precision, and a natural inclination for organizing and structuring complex information.Main Responsibilities
- Create technical documentation (manuals, datasheets, catalogs, digital content)
- Simplify complex information into clear, structured content
- Apply modular writing principles (single sourcing & reuse)
- Collaborate with engineers and cross-functional teams
- Contribute to the evolution of tools, processes, and digital documentation

Requirements
- Technical high school diploma (mechanical, mechatronics or similar)
- Proficiency in written English
- Strong writing skills in Italian
- Analytical mindset and attention to detail
- Team player in an international environment

Nice to have




- Experience with documentation and content tools (e.G., Adobe Suite, Office, CAD tools or similar)
- Familiarity with structured content and authoring (XML, CCMS)
- Interest in automation and AI applied to content creation

LOCATION: Montecchio Maggiore (VI)
CONTRACT: Permanent - Full time - Hybrid
BENEFITS: Company premio and company canteen
Join the global Xylem team to be a part of innovative technology solutions transforming water usage, conservation, and re-use. Our products impact public utilities, industrial sectors, residential areas, and commercial buildings, with a commitment to providing smart metering, network technologies, and advanced analytics for water, electric, and gas utilities. Partner with us in creating a world where water challenges are met with ingenuity and dedication;
where we recognize the power of inclusion and belonging in driving innovation and allowing us to compete more e

📌 Technical Writer (Italia)
🏢 Dormont Manufacturing
📍 Italia