+25 anni di esperienza. +1.400 persone. La nostra specialità è dare valore all’informazione di prodotto.

La preghiamo di leggere attentamente la seguente descrizione del lavoro per assicurarsi di essere la persona giusta per questo ruolo prima di candidarsi.

In STAR7 affianchiamo aziende internazionali lungo tutto il ciclo di vita del prodotto, dall’ingegneria al post-vendita, integrando competenze tecniche, contenuti, tecnologie e servizi linguistici. Lavoriamo al fianco di clienti in settori industriali complessi, trasformando la conoscenza di prodotto in soluzioni concrete, accessibili e utili per ogni fase del business. Entrare in STAR7 significa far parte di un contesto internazionale, multidisciplinare e in continua evoluzione, dove competenze diverse si fondono per creare valore attorno al prodotto.

Posizione

Lavorerai nella nostra sede di La Spezia (SP) e sarai inserito nel team tecnico dedicato a importante cliente operante nel settore Aerospace & Defence, occupandoti dell'editing dei contenuti destinati alla formazione in ambito aeronautico, contribuendo alla produzione di manuali tecnici e materiali didattici per corsi in aula ed e-learning, nel rispetto degli standard e delle procedure di settore.

Le tue attività principali saranno

-

- Editare i contenuti dei materiali didattici a partire da documenti sorgente in formato Word.

- Convertire la documentazione in formato PDF o XML secondo lo standard S1000D, predisponendo i materiali per la fase di validazione.

- Creare e gestire l'alberatura dei Data Module all'interno del database dei contenuti (LCMS).

- Editare i contenuti direttamente nei Data Module applicabili.

- Generare le pubblicazioni selezionando i Data Module necessari alla produzione dei manuali didattici.

- Sviluppare presentazioni per la formazione in aula e generare i relativi pacchetti HTML5 destinati alla pubblicazione sulla piattaforma.

- Operare in autonomia all'interno del database dei contenuti.





- Emettere la documentazione editata nel rispetto delle procedure e degli standard aziendali.

Requisiti

-

- Hai una laurea nell'ambito del Design Tecnico, Grafica, o affini

- Hai una buona conoscenza di programmi di grafica.

- Hai un’ottima conoscenza del pacchetto Office incluso Power Point, Adobe e MS Office Suite.

- Hai un'ottima conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata.

Sarà considerato un plus

-

- Aver maturato esperienza (anche breve) nel settore aeronautico, preferibilmente nell'ambito della documentazione tecnica o della formazione.

- Avere familiarità con la normativa aeronautica (e in particolar modo con i principi di Human Factors, Normativa EASA Part-147 ed EASA Part-66)

- Aver maturato esperienza in XML Editing and component content management. xysqume

- Conoscere la specifica S1000D.

- Aver maturato esperienza nella gestione di database e piattaforme di Component Content Management e/o nella produzione di contenuti HTML5 e materiali destinati a piattaforme

Altre informazioni

-

- Un contesto in forte crescita con un ambiente di lavoro giovane improntato allo sviluppo

- Piano di welfare annuale e convenzioni aziendali

- Assicurazione sanitaria integrativa

- Meal ticket

- Sarai assunto con contratto commisurato all'esperienza (Contratto a tempo indeterminato), CCNL Commercio terziario distribuzione e servizi, con una Retribuzione annua lorda commisurata all’esperienza e alle competenze

Cosa troverai in STAR7

-

- Un contesto in forte crescita con un atmosfera di lavoro giovane improntato allo sviluppo

- Piano di welfare annuale e convenzioni aziendali

- Assicurazione sanitaria integrativaMeal ticket

- Sarai assunto con contratto commisurato all'esperienza (Contratto a tempo indeterminato), CCNL Commercio terziario distribuzione e servizi, con una Retribuzione annua lorda commisurata all’esperienza e alle competenze

Se l’opportunità ti interessa e vuoi approfondirla, inviaci il tuo CV completo di autorizzazione al trattamento dei dati ex art. 13 GDPR.

#J-18808-Ljbffr

📌 Addetto/a Editing Tecnico - Training Documentation - Settore Aerospace & Defence (La Spezia)
🏢 Star7
📍 La Spezia