Settore: TRATTAMENTO ACQUAExport Area Manager Europa Settore: Componenti e soluzioni per il trattamento acqua Area: Europa (focus UE + mercati strategici) Sede: Italia – con trasferte frequenti in Europa Riporto: Direzione CommercialeMISSIONE DEL RUOLOGuidare lo sviluppo commerciale nei mercati europei, gestendo e ampliando la rete di distributori, OEM e clienti industriali nel settore del trattamento acqua.
La figura avrà l’obiettivo di incrementare la presenza del brand, consolidare partnership strategiche e raggiungere gli obiettivi di vendita attraverso un approccio tecnicoâ‘commerciale.RESPONSABILITA' PRINCIPALIGestire e sviluppare il portafoglio clienti nei Paesi europei assegnati (distributori, system integrator, OEM, impiantisti). Identificare nuove opportunità di business e definire strategie di ingresso nei mercati target. Condurre trattative commerciali, negoziare condizioni economiche e chiudere accordi di fornitura. Supportare i clienti nella scelta dei componenti più idonei (filtrazione, dosaggio, pompe, valvole, sistemi di controllo, ecc.) in collaborazione con l’ufficio tecnico. Monitorare KPI commerciali, andamento vendite e marginalità, predisponendo report periodici alla Direzione. Partecipare a fiere internazionali, eventi di settore e visite presso clienti e partner. Analizzare trend di mercato, competitor e normative rilevanti nel settore water treatment. Coordinarsi con supply chain e produzione per garantire corretto flusso ordini e livelli di servizio. Gestire eventuali criticità postâ‘vendita, assicurando un elevato livello di soddisfazione del cliente.REQUISITI RICHIESTICompetenze tecniche Esperienza di almeno 3–5 anni in ruoli commerciali export nel settore trattamento acqua o settori affini (fluid handling,



pompe, valvole, componentistica industriale). Conoscenza dei principali processi e tecnologie di trattamento acqua (filtrazione, dosaggio, disinfezione, automazione). Capacità di leggere schemi tecnici e comprendere applicazioni industriali. Ottima conoscenza della lingua inglese; gradita seconda lingua europea (tedesco o francese). Familiarità con CRM e strumenti digitali di gestione commerciale. Soft skills Forte orientamento al risultato e capacità di sviluppare relazioni di lungo periodo. Attitudine alla negoziazione e alla gestione di clienti internazionali. Autonomia, organizzazione e capacità di lavorare per obiettivi. Disponibilità a frequenti trasferte in Europa. Mentalità dinamica, proattiva e orientata alla crescita.COSA OFFRE L'AZIENDARuolo strategico in un settore in forte evoluzione e con domanda crescente. Possibilità di gestire mercati europei ad alto potenziale. Autonomia operativa e supporto tecnico interno. Percorso di crescita professionale in un contesto solido e originale. Pacchetto retributivo con Ral prevista di 45K, con parte variabile legata ai risultati. Auto aziendale ad uso promiscuo Il presente annuncio è rivolto a candidati di entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e nazionalità ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03 Le informazioni relative alla retribuzione e CCNL applicato al rapporto di lavoro si intendono valide anche ai fini dell’assolvimento dell’obbligo di cui all’art.

5 Dlgs n. 96 /2026 che recepisce la Direttiva UE 2023/970 sulla Trasparenza salariale e la parità retributiva tra uomini e donne per uno stesso lavoro o per un lavoro di pari valore. Sede: PROVINCIA DI REGGIO EMILIA Codice: RB2404/26

📌 Export area manager europa (Bologna)
🏢 Biemme Consulting
📍 Bologna