Umana S.p.A. cerca 1 INTERPRETE DI LINGUA TEDESCA per un’notevole azienda del territorio operante nel settore dell'industria meccanica, dei macchinari e della lavorazione dei metalli. Ti occuperai principalmente di supportare l'ufficio tecnico nell'interpretazione e traduzione di documenti tecnici, manuali di istruzioni e comunicazioni con clienti e fornitori di lingua tedesca. Sarai un punto di riferimento per la gestione delle relazioni internazionali dell'azienda, garantendo la corretta comprensione dei contenuti tecnici e contribuendo al successo delle strategie di business. Responsabilità: - Interpretazione e traduzione di documenti tecnici e manuali di istruzioni in lingua tedesca.
- Gestione delle comunicazioni con clienti e fornitori di lingua tedesca.
- Supporto all'ufficio tecnico nelle relazioni internazionali.
- Contributo alla definizione delle strategie di business attraverso la corretta comprensione dei contenuti tecnici. Requisiti:
- Titolo di studio: Diploma di scuola secondaria di II livello (superiori).
- Ottima conoscenza della lingua tedesca, sia scritta che parlata.
- Esperienza pregressa in ruoli simili, preferibilmente in aziende del settore industriale.
- Conoscenza del settore meccanico e della lavorazione dei metalli.
- Capacità di interpretare e tradurre documenti tecnici.
- Competenze comunicative e relazionali.
- Capacità di lavorare in team e gestire il stress.
- Disponibilità a trasferte internazionali. **E' richiesta la disponibilità allo spostamento periodico nella sede del cliente in Germania.** Orario di lavoro full time, CCNL Metalmeccanica Industria, livello commisurato all'esperienza. Contratto di somministrazione iniziale, con successivo inserimento diretto.
📌 Interprete Lingua Tedesca (Bari)
🏢 Umana
📍 Bari