About the job SummaryBy Outscal Keywords Studios seeks experienced freelance English to Italian technical translators for remote work. Must-haves include 4+ years' freelance tech translation experience, MTPE expertise, and proficiency in translation tools. Passion for video games is a plus. **Description**: - Are you interested in joining a leading international service provider with studios across Asia, Europe, North, and South America?We are currently in the process of expanding our pool of #technical translation providers and we are looking for professional, experienced company/team to become members of our growing global team.**Please note that this position is only for freelancers.**Requirements**: - Strong proficiency in the Source Language-English
- Extensive knowledge of the Target language-Italy




- Minimum of 4 years’ full-time experience as a freelance translator within the tech industry
- Minimum of 3 years experience in MTPE
- Expertise in #MTPE and #localization; a passion for video games is a plus
- Proficient computer skills, including experience with translation tools and TM/terminology management
- Professional affiliation is a plus **Benefits**: - Collaborating on high-profile client projects- Organizing work autonomously- Flexible time- Role Information: EN- Studio: Keywords Studios- Location: Italy- Area of Work: Localization- Service: Globalize- Employment Type: Freelance- Working Pattern: Remote

📌 English to Italian Technical Freelance Translator (Lombardia)
🏢 Outscal Technologies
📍 Lombardia