Job description

Translated is looking for an experienced Localization Project Manager to work with one of our top Enterprise clients.

This role will support the localization team and work across large and diverse teams to drive the execution of the our client's localization program. You will partner closely with the client's Product, Digital, User Operations, Customer Success, Sales, and Marketing teams, to support the timely delivery of localized assets with the assistance of our localization agency, Translated.

Your responsibilities
- You project manage the localization of all assets and content for the projects in your portfolio, including website copy, product descriptions, marketing materials, and advertisements.
- You project manage the timely and accurate localization of all requested assets in close collaboration with copywriters, translators, creative agencies and internal stakeholders to ensure that translations/transcreations are accurate and culturally appropriate for each market.
- You support the development of project plans and timelines for localization projects,



ensuring that they are completed on time and to a high standard.
- You educate stakeholders on localization best practices and service offerings.
- You offer your expertise to help launch teams recognize and integrate international requirements from the start.
- You behave like an owner and entrepreneur. You are not just a point of contact that people reach out to; you are driving, you are pro-positive and action-oriented.
- You ensure pertinent information is proactively communicated and understood throughout the global team.
- You support the creation and management of high-level Localization project & program timelines.
- You provide up-to-date visibility into large projects and progress against Localization team goals.
- You are an operational excellence champion:
- You present monthly retrospectives and learnings,
- You educate partners on processes and best practices

Requirements
-

📌 Localization Project Manager (Firenze)
🏢 Translated
📍 Firenze