Steelco e Belimed si sono unite in una joint venture con l'obiettivo di offrire soluzioni avanzate per il lavaggio e la sterilizzazione in campo medicale, farmaceutico e nei laboratori di ricerca. Grazie ai suoi punti di forza - una gamma di prodotti dinamica, innovazione costante, massima affidabilità e un occhio di riguardo verso il cliente - SteelcoBelimed "Innova con fiducia", definendo nuovi standard di settore per soddisfare le esigenze dei clienti, offrendo prodotti di alta qualità e servizi completi.

Come puoi contribuire

La risorsa sarà responsabile della redazione, gestione e aggiornamento della documentazione tecnica relativa ai prodotti aziendali, garantendone accuratezza, completezza e conformità agli standard aziendali. Collaborerà con le diverse funzioni aziendali e con clienti internazionali per raccogliere e organizzare le informazioni necessarie alla predisposizione dei manuali e della documentazione tecnica.

Tasks & Responsibilities

- Redazione e aggiornamento di manuali d'uso, documentazione tecnica e documentazione di prodotto.
- Raccolta delle informazioni tecniche attraverso il confronto con le funzioni aziendali coinvolte (Progettazione, Produzione, Service, Qualità, ecc.).
- Revisione e gestione della documentazione esistente, assicurando la corretta tracciabilità delle modifiche e delle revisioni.
- Gestione dell'archiviazione e dell'organizzazione della documentazione tecnica nei sistemi aziendali.
- Traduzione della documentazione tecnica o coordinamento delle attività di traduzione con fornitori esterni.
- Interfaccia con clienti italiani ed esteri per la raccolta di informazioni tecniche e la gestione di richieste relative alla documentazione.
- Collaborazione al miglioramento continuo degli standard documentali e dei processi di gestione della documentazione.

Il tuo profilo

- Buona conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata.
- Buona conoscenza del pacchetto Microsoft Office.




- Precisione, attenzione ai dettagli e capacità organizzative.
- Attitudine al lavoro in team e buone capacità comunicative.
- Capacità di gestire attività diverse nel rispetto delle scadenze.
- Interesse per il mondo tecnico e predisposizione all'apprendimento.
- Costituisce titolo preferenziale un'esperienza, anche breve, nella redazione o gestione di documentazione tecnica.

Skills & Competencies

- Buona conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata.
- Buona conoscenza del pacchetto Microsoft Office.
- Precisione, attenzione ai dettagli e capacità organizzative.
- Attitudine al lavoro in team e buone capacità comunicative.
- Capacità di gestire attività diverse nel rispetto delle scadenze.
- Interesse per il mondo tecnico e predisposizione all'apprendimento.
- Costituisce titolo preferenziale un'esperienza, anche breve, nella redazione o gestione di documentazione tecnica.

Required education

Diploma tecnico, Diploma di Liceo Scientifico o Laurea in discipline affini.

Perchè entrare a fare parte del nostro team

- Lavorerai in un settore internazionale in forte crescita e con un impatto concreto sul settore medicale e farmaceutico.
- Unisciti ad un team dinamico, innovativo e aperto a nuove idee.
- Diventa parte di un’azienda consolidata e con un solido background nel campo della pulizia e della disinfezione.
- Offriamo un atmosfera attento alle persone, con benefit e iniziative di welfare dedicate.

I dati personali contenuti nel tuo curriculum saranno trattati da Steelco S.p.A., con sede legale a Riese Pio X – TV, Via Balegante 27(“Società”), per il processo di selezione relativo a questa posizione o ad altre posizioni simili. Informazioni dettagliate, inclusi i diritti riconosciuti dalla normativa sulla protezione dei dati personali, sono disponibili nell’informativa presente sul sito web della Società, alla pagina “Carriere” (https://www.steelcogroup.com/it/careers/).

#J-18808-Ljbffr

📌 Junior Documentation Specialist (Italia)
🏢 Belimed
📍 Italia