??? ??????? ??????????? ??? ???????????? — ??? ?? ??????? ??? ? ??????? ???????? ???????? ???????????!The Food and Agriculture Organization of the United Nations (

FAO

) is recruiting a consultant to join its Language Branch in

#Rome

, combining hands-on language work with quality assurance and workflow coordination.? ??? ????'?? ??????? ???:✔️ Advanced university degree in interpreting, translation or terminology✔️ Alternatively, a first-level degree plus 2 years of relevant experience✔️ At least 5 years of professional experience in interpreting, translation or terminology✔️ Chinese mother tongue✔️ Excellent/working knowledge (Level C) of English➕ ????????? ?? ??????? ??? ???????? ?? ?? ?????✔️ Strong expertise in linguistic quality assurance, terminology management and language consistency✔️ Ability to coordinate translation workflows and support translators, interpreters,



revisers and terminologists✔️ Strong teamwork, communication and knowledge-sharing skills? ???????? ???????????:✍️

#Translation

& QA: English → Chinese?

#Simultaneous and

#consecutive

#interpreting

: English → ChineseThe role goes beyond translation: it includes coordinating and monitoring Chinese translation workflows, supporting terminology development, preparing interpreting services for FAO meetings and providing simultaneous and consecutive interpreting at high-level events.? ????????: 24 September 2026 -

https://lnkd.in/dQSYf3XK

? A multifaceted opportunity for experienced Chinese language professionals who are comfortable moving between translation, interpreting, terminology and coordination.

📌 Chinese Language Workflow Coordinator (Roma)
🏢 LocalizationJobs.com
📍 Roma