Tecnosystemi Spa Società Benefit, azienda leader nella componentistica per il settore HVAC, per il potenziamento del proprio organico, sta selezionando, la figura di:

REDATTORE/TRICE DI MANUALI TECNICI DI PRODOTTO

La risorsa lavorerà in sinergia con l’ufficio tecnico, marketing e con il commerciale, si occuperà della creazione e aggiornamento di manuali d’uso, guide operative schede tecniche e documentazione di prodotto.

Sarà sua responsabilità tradurre le specifiche dei prodotti in documentazione accurata e facilmente fruibile.
Creazione e gestione documentale: redazione, impaginazione e aggiornamento di manuali d’ istallazione, d’uso e manutenzione, utilizzando InDesign
Supporto alla progettazione e vendita: stesura di voci di capitolato e realizzazione di disegni tecnici in formato DWG (auto CAD) per l’integrazione dei progetti.
Controllo della qualità informativa: verifica e validazione di schede tecniche, etichette e manualistica, sia per articoli di nostra produzione che per commercializzati.
Diploma o Laurea ad indirizzo Tecnico;




Esperienza di almeno 3 anni nella mansione specifica di redattore di manuali tecnici;
Conoscenza dei software: Adobe InDesign e AutoCAD 2D.
Sarà considerata un plus la conoscenza di programmi di modellazione 3D

Completano il profilo: ottima capacità di organizzazione del tempo e gestione delle scadenze, capacità di lavorare in team multidisciplinari e naturalmente, ottime doti di scrittura. RAL da 30.000€ a 40.000€ commisurata alla seniority e alle competenze
Formazione continua e crescita professionale;
Mensa interaziendale completamente gratuita;
Un ambiente di lavoro dinamico e stimolante

Il trattamento dei dati personali dei candidati avviene nel pieno rispetto del GDPR (Regolamento UE2016/679) esclusivamente per finalità di selezione del personale. L’informativa completa sul trattamento dei dati è disponibile al seguente link:

I dati saranno conservati per il tempo necessario alla valutazione della candidatura e non sarann

📌 Redattore Manuali Tecnici in Inglese (Italia)
🏢 Tecnosystemi S.p.A. Società Benefit
📍 Italia