Overview (Italian)
Orienta S.p. A., Società Benefit, filiale di Bolzano, ricerca per azienda cliente operante nel settore dell'edilizia, un
IMPIEGATO UFFICIO TECNICO.
Mansioni principali
Analizzare i disegni tecnici forniti dai clienti per definire il fabbisogno dei materiali e degli elementi in acciaio necessari alla produzione; Predisporre e trasmettere alla produzione distinte, ordini e indicazioni operative per il taglio, la sagomatura e la saldatura su misura; Monitorare l'avanzamento dei lavori, assicurandoti che non vi siano ritardi e che i prodotti rispecchino le specifiche concordate con il cliente; Collaborare con il team tecnico per gestire progetti articolati e individuare le soluzioni più adeguate alle esigenze progettuali.
Requisiti
Propensione alla pianificazione e capacità di gestire attività variegate e sfidanti; Ottime doti organizzative e attitudine a mantenere ordine e precisione anche nei momenti di maggiore pressione; Approccio orientato al cliente e buona capacità di lettura e interpretazione dei disegni tecnici; Buona padronanza dei principali strumenti informatici e dei software di uso comune; Formazione tecnica o esperienza pregressa in ruoli affini considerata un plus; Conoscenza del tedesco e dell'italiano.
Offriamo
Assunzione diretta da parte dell'azienda; Orario di lavoro tempo pieno, 40 ore settimanali, dal lunedì al venerdì.
Technischen Sachbearbeiter – Overview (German)
Orienta S.p. A., Benefit-Gesellschaft,



Niederlassung Bozen, sucht für ein Kundenunternehmen aus dem Bausektoreinen
TECHNISCHEN SACHBEARBEITER.
Hauptaufgaben
Analyse der technischen Zeichnungen der Kunden, um den Materialbedarf sowie die erforderlichen Stahlelemente für die Produktion zu definieren; Erstellung und Übermittlung von Stücklisten, Aufträgen und Arbeitsanweisungen an die Produktion für Zuschnitt, Biegung und maßgeschneiderte Schweißarbeiten; Überwachung des Produktionsfortschritts, um sicherzustellen, dass keine Verzögerungen auftreten und die gefertigten Produkte den vereinbarten Kundenspezifikationen entsprechen; Zusammenarbeit mit dem technischen Team zur Bearbeitung komplexer Projekte und zur Identifizierung optimaler Lösungen für die jeweiligen Anforderungen.
Anforderungen
Ausgeprägte Fähigkeit zur Planung sowie zur Bewältigung abwechslungsreicher und anspruchsvoller Aufgaben; Hervorragende Organisationsfähigkeiten und Präzision, auch in stressigen Situationen; Kundenorientierte Denkweise sowie gute Fähigkeit, technische Zeichnungen zu lesen und zu interpretieren; Sicherer Umgang mit den gängigen IT-Systemen und Standardsoftware; Technische Ausbildung oder Erfahrung in einer ähnlichen Position von Vorteil; Sehr gute Kenntnisse in Deutsch und Italienisch.
Wir bieten
Direkteinstellung durch das Unternehmen; Vollzeitarbeit, 40 Wochenstunden, Montag bis Freitag.

📌 Impiegato Ufficio Tecnico (Bressanone)
🏢 Altro
📍 Bressanone