Per potenziare il nostro team Export siamo alla ricerca di un/una Junior Export Area Manager , che contribuirà allo sviluppo commerciale dei mercati esteri assegnati, supportando la crescita del business internazionale e la gestione delle relazioni con clienti, distributori e partner commerciali. Sviluppare i mercati esteri attraverso l’identificazione, la ricerca e la selezione di nuovi distributori, importatori e partner commerciali. Gestire e sviluppare il portafoglio clienti nelle aree geografiche assegnate, consolidando le relazioni commerciali e individuando nuove opportunità di business.

Presentare ai clienti internazionali nuovi prodotti, progetti e strategie commerciali, promuovendo le soluzioni aziendali e supportando le attività di sviluppo commerciale. Collaborare alla definizione del budget commerciale e monitorare le performance di vendita attraverso l’analisi dei principali KPI. Coordinarsi con le funzioni aziendali (Marketing, Regulatory Affairs, Supply Chain, Customer Service e altre aree coinvolte) per garantire il corretto sviluppo dei progetti e supportare i processi di registrazione dei prodotti nei mercati di riferimento.

Analizzare i mercati internazionali, monitorare la concorrenza e individuare nuove opportunità di crescita.



Partecipare a fiere internazionali, eventi di settore e visite presso clienti e prospect.

Il ruolo prevede trasferte internazionali per circa un terzo del tempo lavorativo. Laurea in Economia, Lingue, Commercio Internazionale, Marketing o discipline affini. Esperienza di 1-3 anni in ruoli commerciali export o internazionali; saranno valutati positivamente anche brillanti neolaureati con esperienze di stage in contesti internazionali.

Ottima conoscenza della lingua inglese (livello C1); la conoscenza di una seconda lingua straniera costituirà un plus. Precedente esperienza nei mercati sudamericani costituisce un plus. Ottima padronanza del pacchetto Microsoft Office, in particolare Excel e PowerPoint.

Disponibilità a frequenti trasferte internazionali. Spiccate capacità relazionali, comunicative e di negoziazione. Orientamento ai risultati, spirito di iniziativa e capacità di lavorare in team. Attitudine all’analisi dei dati e alla comprensione delle dinamiche di mercato.

Inserimento in un contesto internazionale, dinamico e orientato all’innovazione. Occasione di sviluppare competenze commerciali e di business internazionale.

📌 Junior Export Area Manager Inglese e Tedesco (Bologna)
🏢 Coswell
📍 Bologna