Job description

Posizione

IMPIEGATO/A ADDETTO/A BACK OFFICE ESTERO (PORTOGHESE)

Descrizione del ruolo

Entrerai a far parte di un team di back-office internazionale con l’obiettivo di supportare le attività amministrative e operative relative ai mercati esteri, in particolare Spagna e Portogallo. Sarai responsabile della gestione delle comunicazioni e della documentazione in inglese, spagnolo e portoghese, collaborando con diversi dipartimenti per garantire un flusso di informazioni efficiente, preciso e tempestivo.

Responsabilità principali

- Gestire comunicazioni quotidiane con clienti e fornitori in lingua inglese, spagnola e portoghese.

- Aggiornare listini prezzi e seguire richieste, solleciti e reclami con precisione e puntualità.

- Supportare le operazioni di back-office, inclusa la corretta gestione del CRM e delle attività amministrative.

- Collaborare attivamente con i diversi reparti per facilitare la condivisione di dati e informazioni.

- Partecipare a riunioni di team e affrontare situazioni complesse con un approccio organizzato e intraprendente.

- Rappresentare l’azienda durante fiere ed eventi aziendali per consolidare le relazioni con i clienti.

Requisiti

- Laurea triennale in ambito linguistico o titolo equivalente.

- Eccellente conoscenza scritta e orale delle lingue inglese, spagnola e portoghese.

- Competenza avanzata nell’uso del pacchetto Office, con particolare attenzione a Excel.

- Capacità di lavorare in modo autonomo, organizzato e flessibile in un contesto dinamico e internazionale.

- Buone capacità comunicative, relazionali, precisione e affidabilità.

- Attitudine al lavoro di squadra e disponibilità a partecipare a fiere ed eventi aziendali periodici.

Condizioni contrattuali

- Orario full-time: 40 ore settimanali dal lunedì al venerdì (08:30-12:30 / 13:30-17:30).

- L’inserimento avverrà con contratto in somministrazione per un periodo iniziale di 3 mesi con prospettiva di assunzione diretta.

- Inquadramento previsto: 4° livello CCNL Commercio Terziario.

- RAL prevista:



€23000 - €25000 annui.

Descrizione azienda cliente / ambiente di lavoro

L’azienda cliente è un’importante realtà del settore alimentare situata a Zanè, impegnata nella produzione e confezionamento di prodotti alimentari con elevati standard qualitativi. L’ambiente lavorativo è dinamico, orientato alla sicurezza, al rispetto delle normative igienico-sanitarie e alla valorizzazione del contributo individuale all’interno del gruppo. L’azienda promuove un clima inclusivo dove ogni persona può crescere professionalmente grazie a percorsi formativi dedicati e supporto costante da parte dello staff tecnico e manageriale.

AxL S.p.A è un’Agenzia per il Lavoro fondata nel 2004 che pone le persone al centro del proprio operato. Attraverso oltre 30 filiali in tutta Italia, AxL offre servizi specializzati di consulenza HR, supporto legale, amministrativo e sviluppo professionale. AxL partecipa al programma WHP per la salute e il benessere dei propri dipendenti ed è ora parte del Groupe Adéquat. Il supporto dei nostri recruiter non è limitato al periodo di inserimento ma continua per tutta la collaborazione dei lavoratori e delle lavoratrici con l’azienda. Inviaci subito la tua candidatura/candidati subito.

AxL S.p.A. Agenzia per il Lavoro è autorizzata all’esercizio di tutte le attività di cui all’articolo 5, comma 1, lettera a) del Decreto Legislativo 276/2003 con comunicazione del Ministero del Lavoro e P.S. protocollo 1081 SG del 19.11.2004 e Prot. n. 13/I/0012060 del 03.05.2007. La ricerca è rivolta a candidati di entrambi i sessi nel rispetto del Codice delle Pari Opportunità.





I dati personali saranno trattati nel rispetto del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) per le finalità e nelle modalità riportate nell’informativa sul trattamento dei dati personali alla pagina https://www.aperelle.it/wp-content/uploads/documento/3780/AxL_Informativa-candidati-Rev.-20.07.2026.pdf.

axlth

Requirements

Il ruolo prevede l'inserimento in un team di back-office internazionale con l'obiettivo di supportare le attività amministrative e operative legate ai mercati esteri, in particolare per le aree di Spagna e Portogallo. La persona sarà responsabile della gestione delle comunicazioni e della documentazione in lingua inglese, spagnola e portoghese, collaborando con diversi dipartimenti per garantire un flusso di informazioni efficiente e preciso. Nella routine quotidiana, la persona gestisce le comunicazioni con clienti e fornitori, aggiorna listini prezzi e si occupa del follow-up delle richieste, solleciti e reclami. Supporta le operazioni di back-office assicurando la corretta gestione del CRM e la tempestività nelle attività amministrative. Partecipa a riunioni di team e collabora con colleghi di diversi dipartimenti per facilitare la condivisione di dati e informazioni. Affronta situazioni complesse come la risoluzione di reclami o la gestione di richieste urgenti, adottando un approccio organizzato e proattivo. Inoltre, partecipa a fiere ed eventi aziendali per rappresentare l'azienda e consolidare le relazioni con i clienti. Per svolgere questo ruolo è richiesta una laurea triennale in ambito linguistico o titolo equivalente, con ottima padronanza scritta e orale delle lingue inglese, spagnola e portoghese. È fondamentale una competenza avanzata nell'uso del pacchetto Office, in particolare Excel, e la capacità di lavorare in modo autonomo e organizzato in un contesto dinamico e internazionale. Sono apprezzate buone capacità comunicative, relazionali, precisione, affidabilità, flessibilità e attitudine al lavoro di squadra.

📌 IMPIEGATO/A ADDETTO/A BACK OFFICE ESTERO ( PORTOGHESE) (Thiene)
🏢 Axl S. P. A
📍 Thiene