Job DescriptionGestire attività documentali e di certificazione del software, in conformità alle normative di riferimento (prevalentemente attività di documentazione – circa 80%).Analizzare requisiti software e predisporre la relativa documentazione tecnica secondo gli standard DO-178C/DO-178B.Collaborare con i team di SW Test e Verification & Validation per garantire la tracciabilità tra requisiti, test e documentazione.Redigere, revisionare e mantenere aggiornati piani, specifiche, report e deliverable di certificazione software.Assicurare la conformità dei processi di sviluppo e test alle normative aeronautiche/defence applicabili.Utilizzare linguaggi C e Assembler per comprendere il codice e supportare la corretta produzione della documentazione tecnica.Interfacciarti con i referenti tecnici e di progetto per allineamento su requisiti, milestone e standard di qualità.Lavorare in modalità ibrida secondo le fasi del progetto (periodi in remoto e periodi onsite a La Spezia).Background informatico (diploma tecnico, perito informatico o percorso equivalente); laurea in ambito informatico/ingegneristico è considerata un plus ma non obbligatoria.Almeno 5 anni di esperienza come Software Documentation Engineer o in ruoli affini (SW Test, V&V) con forte focus su certificazione software.Solida conoscenza dei linguaggi C e Assembler e degli standard DO-178C/DO-178B.Conoscenza della lingua inglese a livello buono (almeno B2) per la redazione e lettura di documentazione tecnica; italiano madrelingua.Conoscenza di MATLAB per analisi e supporto alle attività di verifica e documentazione.Esperienza in progetti in ambito Defence o in settori safety-critical (avionico, aerospace, railway, industrial) e familiarità con processi di sviluppo software certificato e con attività di audit/assessment.Una comunità internazionale che riunisce oltre 110 nazionalità diverse.Un ambiente in cui la fiducia è centrale e la crescita interna è valorizzata.Un solido sistema di formazione con Academy interna e moduli disponibili.Un ambiente di lavoro dinamico con eventi interni (afterwork, team building, ecc.).Un robusto impegno verso benessere e work-life balance.Vuoi iniziare una nuova avventura professionale come Software Documentation & certification Engineer in una delle nostre opportunità nel settore Defence a La Spezia?Cosa farai?Gestire attività documentali e di certificazione del software,



in conformità alle normative di riferimento (prevalentemente attività di documentazione – circa 80%).Analizzare requisiti software e predisporre la relativa documentazione tecnica secondo gli standard DO-178C/DO-178B.Collaborare con i team di SW Test e Verification & Validation per garantire la tracciabilità tra requisiti, test e documentazione.Redigere, revisionare e mantenere aggiornati piani, specifiche, report e deliverable di certificazione software.Assicurare la conformità dei processi di sviluppo e test alle normative aeronautiche/defence applicabili.Utilizzare linguaggi C e Assembler per comprendere il codice e supportare la corretta produzione della documentazione tecnica.Interfacciarti con i referenti tecnici e di progetto per allineamento su requisiti, milestone e standard di qualità.Lavorare in modalità ibrida secondo le fasi del progetto (periodi in remoto e periodi onsite a La Spezia).Cosa Richiediamo?Background informatico (diploma tecnico, perito informatico o percorso equivalente); laurea in ambito informatico/ingegneristico è considerata un plus ma non obbligatoria.Almeno 5 anni di esperienza come Software Documentation Engineer o in ruoli affini (SW Test, V&V) con forte focus su certificazione software.Solida conoscenza dei linguaggi C e Assembler e degli standard DO-178C/DO-178B.Conoscenza della lingua inglese a livello buono (almeno B2) per la redazione e lettura di documentazione tecnica; italiano madrelingua.Conoscenza di MATLAB per analisi e supporto alle attività di verifica e documentazione.Esperienza in progetti in ambito Defence o in settori safety-critical (avionico, aerospace, railway, industrial) e familiarità con processi di sviluppo software certificato e con attività di audit/assessment.Che cosa offriamo?Una comunità internazionale che riunisce oltre 110 nazionalità diverse.Un ambiente in cui la fiducia è centrale e la crescita interna è valorizzata.Un solido sistema di formazione con Academy interna e moduli disponibili.Un atmosfera di lavoro dinamico con eventi interni (afterwork, team building, ecc.).Un forte impegno verso benessere e work-life balance.Benefici locali in ItaliaBuoni pasto.Opzioni di lavoro flessibili secondo policy aziendale (forte componente ibrida sul progetto: primi 3 mesi da remoto, successivi 3 mesi onsite a La Spezia).Assicurazione sanitaria e programmi di benessere, ove applicabili.Remunerazione e trasparenzaGross Annual Salary Range:



EUR 26.000 – EUR 50.000CCNL del Commercio.La fascia retributiva è definita secondo criteri oggettivi e neutri rispetto al genere.Durante il processo di selezione non chiederemo informazioni sulla tua retribuzione attuale o precedente.Le nostre fasce retributive sono volutamente ampie, perché cerchiamo persone di talento, non “profili standard”. Uno stesso ruolo può attrarre candidature molto diverse tra loro, e crediamo sia importante lasciare spazio a questa varietà. La collocazione all’interno della fascia dipenderà dalla tua esperienza specifica, dalle tue competenze e da ciò che potrai portare nel ruolo.La persona ideale si riconosce in questi valoriBoldness: il nostro spirito di avventura imprenditoriale è ciò che ci unisce tutti e ci porta al successo.Trust: la fiducia è il fondamento di tutte le relazioni, la fiducia ci consente di promuovere la libertà di espressione, creatività e innovazione.Performance: questo si traduce in un desiderio costante di andare avanti e non smettere mai di chiedere di più a noi stessi.Commitment: non ci limitiamo a rispettare i nostri impegni e lavoriamo duramente per ottenere grandi risultati.Independence: Amaris Consulting appartiene a chi l'ha creata e a chi la sviluppa ogni giorno.Candidandoti per questa posizione, potresti avere l'opportunità di entrare a far parte di un'azienda che supporta i propri partner nei settori Automotive&Motorsport, Avionic & Aerospace, Difesa, Railway, Industrial, Domotica e Robotica, con attività di ingegneria meccanica ed elettronica nelle aree Development & Design, Testing & Validation, System engineering, R&D e Project Management.Diversità e InclusioneAmaris Consulting promuove pari opportunità e valuta le candidature sulla base di competenze, esperienza e potenziale. Accogliamo candidature qualificate senza discriminazioni legate a genere, identità o espressione di genere, orientamento sessuale, origine etnica, nazionalità, religione o convinzioni personali, età, disabilità, stato civile o familiare, o altre caratteristiche protette.Who are we?Amaris Consulting è una società di consulenza tecnologica indipendente che accompagna e fornisce soluzioni alle imprese.Riunisce più di 7.600 persone distribuite in 5 continenti e oltre 60 paesi. Con oltre 1.000 clienti in tutto il mondo, implementiamo soluzioni per grandi progetti da oltre un decennio.I nostri esperti coprono tutti i settori, dai servizi finanziari ai trasporti, dalla sanità alla tecnologia.Amaris è la “stepping stone” che consente di attraversare il guado, il trampolino che permette di proiettarti verso i tuoi obiettivi, affrontare le sfide e realizzare con successo tutti i tuoi progetti.#J-18808-Ljbffr

📌 Sw Documentation & Certifiction Engineer - Italian Speaker (La Spezia)
🏢 Amaris Consulting
📍 La Spezia