Pane e Rose Cooperativa Sociale ricerca Facilitator3 Linguistici di Italiano L2 e Mediator3 Linguistico-Culturali da inserire nei servizi rivolti alle scuole, ai servizi territoriali e ai contesti socio-sanitari della provincia di Prato. Cerchiamo professionisti che desiderino contribuire concretamente ai percorsi di inclusione, integrazione e accesso ai servizi delle persone con background migratorio.

? Posizioni aperte



Facilitator3 Linguistico di Italiano L2

Cerchiamo professionist3 in possesso dei seguenti requisiti:

✅ Laurea magistrale, specialistica o vecchio ordinamento in ambito umanistico e/o socio-pedagogico (la sola laurea triennale non è sufficiente)

✅ Esperienza documentata di almeno 100 ore di insegnamento dell'Italiano L2 a bambini e ragazzi presso:

- scuole statali o paritarie;
- enti pubblici;
- servizi pubblici gestiti da soggetti terzi.

✅ Titolo di specializzazione in Italiano L2 tra quelli riconosciuti dalla normativa vigente, quali:
- DITALS II
- CEDILS
- DILS-PG II
- altri titoli equipollenti previsti dai D.M. 92/2016 e 130/2023.

? Costituiscono titolo preferenziale:
- esperienza nella didattica interculturale;
- competenze relative alla stratificazione degli apprendimenti;
- esperienza in contesti scolastici multiculturali;
- Domicilio o residenza nella provincia di Prato o nelle aree limitrofe.

Mediator3 Linguistico-Culturale

Ricerchiamo mediator3 linguistico-culturali per diverse lingue, tra cui:

- Cinese
- Urdu
- Inglese
- Arabo
- Albanese
- Pidgin
- Bengalese
- Altre lingue di interesse per il territorio

Le attività potranno svolgersi in contesti educativi, sociali e socio-sanitari, con particolare riferimento a:
- scuole dell'infanzia, primarie e secondarie;
- servizi educativi territoriali;
- servizi sociali;




- contesti ASL e socio-sanitari a supporto della comunicazione tra utenti, famiglie e operator3.

Requisiti richiesti: ✅ Certificazioni linguistiche coerenti con il Quadro Comune Europeo di Riferimento:

- Italiano L2 documentato tramite CELI, CILS, CERT.IT o PLIDA, oppure tramite titolo di studio conseguito in Italia secondo quanto previsto dalla normativa;
- lingua madre con competenza almeno di livello C1 o documentazione equivalente;
- lingue europee e veicolari almeno di livello B2;
- lingua cinese almeno livello IV HSK.

✅ Formazione specifica sulla mediazione linguistico-culturale in ambito scolastico, sociale o socio-sanitario. ✅ Esperienza di mediazione interculturale in contesti scolastici, sociali, sanitari o presso enti pubblici costituirà titolo preferenziale.

✅ Per i candidati madrelingua, in alternativa ad alcune certificazioni linguistiche, sono valutabili esperienze documentate di mediazione presso enti pubblici secondo i requisiti previsti dal capitolato.

? Costituiscono titolo preferenziale:

- esperienza nella didattica interculturale;
- esperienza in contesti scolastici multiculturali;
- Domicilio o residenza nella provincia di Prato o nelle aree limitrofe.

? Cosa offriamo

- Collaborazione nell'ambito di progetti educativi ad alto impatto sociale.
- Inserimento in una rete territoriale consolidata tra scuole, servizi e comunità.
- Possibilità di contribuire concretamente ai percorsi di inclusione e successo scolastico degli studenti con background migratorio.

- ? Come candidarsi Inviare il proprio CV aggiornato e la documentazione attestante titoli, certificazioni ed esperienze all'indirizzo :

[email protected] indicando nell'oggetto:

"Candidatura Facilitator3 Linguistico" oppure "Candidatura Mediator3 Linguistico-Culturale".

📌 Facilitator3 Linguistici e Mediator3 Linguistico-Culturali (Prato)
🏢 Paneu0026Rose Cooperativa Sociale
📍 Prato