Missione

Siamo alla ricerca di un Supervisore in Formazione motivato per la nostra sede italiana di Fiorano. Questa posizione è ideale per chi desidera sviluppare una carriera professionale nel settore delle costruzioni industriali e della supervisione di cantiere, in un ambiente di lavoro pratico e operativo. In qualità di supervisore in formazione, lavorerai a fianco di supervisori esperti, imparerai a partecipare alla pianificazione e al coordinamento quotidiano delle attività e contribuirai a garantire che tutti i lavori siano eseguiti in sicurezza, con elevati standard qualitativi e nel rispetto delle tempistiche previste.

Offriamo un programma di inserimento completo, possibilità di crescita verso ruoli di maggiore responsabilità e un’introduzione unica al settore altamente specializzato delle installazioni refrattarie. Questa posizione di tirocinio avrà inizio a novembre 2026.

Responsabilità In qualità di supervisore in formazione, dovrai:

- Partecipare alla formazione per supervisori presso diversi siti in Europa.
- Lavorare nei progetti dei clienti come installatore per apprendere metodi e attività di installazione.
- Partecipare alla pianificazione dei progetti:
- Contribuendo allo sviluppo delle valutazioni dei rischi.
- Preparando elenchi di materiali e relative quantità.
- Effettuando calcoli.
- Gestendo i contatti con fornitori e subappaltatori.
- Emettendo ordini di acquisto (PO).
- Organizzando i trasporti.
- Supportando la pianificazione del personale.

- Garantire che tutte le attrezzature e i materiali necessari siano consegnati in cantiere.
- Partecipare al coordinamento dei lavori e comunicare con il cliente sull’avanzamento del progetto.
- Dirigere le attività di installazione e assegnare compiti agli installatori.
- Documentare il lavoro svolto mantenendo un registro giornaliero delle attività.
- Gestire i fogli presenze degli installatori e trasmetterli puntualmente alla direzione del progetto e all’ufficio paghe.
- Preparare rapporti di non conformità se necessario.



x Gestire i resi e la documentazione richiesta alla conclusione del progetto.
- Garantire che tutte le attività siano svolte in conformità con i protocolli e le procedure Calderys.
- Dare l’esempio e contribuire attivamente allo sviluppo della cultura della sicurezza nei progetti.
- Condividere attivamente le informazioni all’interno dell’azienda per favorirne lo sviluppo complessivo.
- Agire come punto di contatto per il cliente durante il progetto al fine di garantirne una realizzazione fluida.
- Svolgere altre attività di supervisione secondo necessità.

Responsabilità in materia di ambiente di lavoro e sicurezza

- Il supervisore svolge un ruolo centrale nel garantire la sicurezza sul lavoro e il benessere dei lavoratori.
- Deve individuare eventuali criticità, assicurare un carico di lavoro equilibrato e verificare il rispetto delle leggi e delle normative vigenti.
- Deve completare sia la formazione sulla sicurezza e sull’ambiente di lavoro del cliente sia quella di Calderys. È inoltre responsabile di verificare che i tecnici abbiano completato la formazione richiesta.
- In coordinamento con il cliente, è particolarmente importante che il supervisore rispetti tutte le leggi e le procedure di sicurezza.
- Il supervisore garantisce che il cantiere sia ordinato, che i macchinari siano controllati e che le attrezzature difettose siano contrassegnate con un’etichetta rossa.

Profilo / Competenze Formazione e background professionale

Formazione tecnica di base:

- Qualifica professionale nel settore delle costruzioni.
- Ingegneria meccanica.
- Muratura.
- Falegnameria e carpenteria.

Competenze tecniche:





- Conoscenza di base delle costruzioni, dei processi industriali e delle attività di cantiere.
- Capacità di leggere disegni tecnici e specifiche di lavoro (competenza che può essere acquisita durante il periodo di formazione).
- Comprensione dei materiali e dei metodi di lavoro, in particolare di quelli relativi ai materiali refrattari (competenza che sarà acquisita durante la formazione).
- Competenze di base nell’utilizzo sicuro di utensili e macchinari.
- Buona conoscenza della lingua italiana e inglese, sia scritta che parlata (importante per le istruzioni di sicurezza, la documentazione e la comunicazione).
- Buone competenze informatiche (Microsoft Office, AutoCAD).

Competenze di supervisione:

- Spiccate capacità comunicative e di leadership, nonché disponibilità a guidare una squadra di lavoro.
- Buone capacità organizzative e visione d'insieme del cantiere.
- Capacità decisionale e di assunzione di responsabilità.
- Capacità di problem solving in contesti in rapida evoluzione.
- Capacità di documentare il lavoro, inclusi registri giornalieri, report e rilevazione delle presenze.

Qualità personali:

- Mentalità orientata alla sicurezza.
- Spirito di iniziativa e desiderio di apprendere.
- Capacità di lavorare in ambienti industriali caratterizzati da calore, rumore e condizioni variabili.
- Buona gestione dello stress e approccio equilibrato nei periodi di intensa attività.
- Attitudine al lavoro di squadra e capacità di collaborare con persone diverse.
- Disponibilità a viaggiare in Italia e all’estero.
- Patente di guida obbligatoria

As a global organisation operating across multiple countries, compensation for this role may vary depending on location, local market benchmarks, and experience.

In line with our commitment to pay transparency, a salary range relevant to your location will be shared with you during the early stages of the recruitment process, before any interview is scheduled.

📌 Installation Supervisor Academy (Italy) (Fiorano modenese)
🏢 Calderys
📍 Fiorano modenese