Dal 1956,

Airaga Rubinetterie S.p.A.

progetta e produce valvole a sfera e componenti idrotermosanitari di qualità Made in Italy. Con sede e stabilimento produttivo a Gozzano (NO), operiamo sui mercati nazionali e internazionali, rivolgendoci sia alla distribuzione sia al settore OEM. Qualità, attenzione al cliente, flessibilità e spirito di squadra sono i valori che guidano quotidianamente il nostro lavoro.

Per il nostro Ufficio Commerciale siamo alla ricerca di una risorsa da inserire nel ruolo di: Addetto/a Back Office Commerciale Italia ed Estero La persona selezionata lavorerà in affiancamento a un’altra risorsa già presente nello stesso ruolo .

Le due figure collaboreranno quotidianamente, condividendo informazioni, urgenze e priorità, così da garantire continuità operativa e reciproco supporto nella gestione dei clienti. La nuova risorsa si occuperà sia dei clienti italiani che esteri, interfacciandosi con clienti, rappresentanti e le diverse funzioni aziendali.

Attività e Responsabilità Gestione quotidiana dei rapporti con clienti e rappresentanti. Inserimento e monitoraggio degli ordini, verifica di prezzi e condizioni di vendita e invio delle conferme d’ordine.

Coordinamento con Magazzino e Logistica per l’approntamento degli ordini e la gestione delle priorità. Organizzazione delle spedizioni e contatto con corrieri e spedizionieri. Preparazione della documentazione commerciale, di trasporto e doganale.

Fatturazione, archiviazione e gestione delle richieste,



attività post-vendita, inclusi resi, reclami e note di credito. Preparazione di preventivi e supporto nell’aggiornamento di listini e schedulazioni. Collaborazione nell’organizzazione di fiere, visite di clienti e audit aziendali.

Requisiti richiesti Esperienza pregressa in un ruolo di back office commerciale, preferibilmente maturata in un’azienda manifatturiera. Ottima conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata. Buona conoscenza della lingua francese e/o tedesca, scritta e parlata.

Buona conoscenza del pacchetto Microsoft Office e dimestichezza nell’utilizzo di software gestionali. Disponibilità a eventuali trasferte in occasione di fiere di settore. Conoscenza della documentazione commerciale, delle procedure di spedizione e delle pratiche doganali.

Capacità di relazionarsi efficacemente con clienti, rappresentanti, corrieri e colleghi di diverse funzioni aziendali.

Cosa offriamo Inserimento in una realtà industriale italiana solida, presente sul mercato dal 1956. Percorso iniziale di affiancamento e formazione. Ambiente di lavoro dinamico e collaborativo. Possibilità di crescita professionale all’interno dell’Ufficio Commerciale.

Luogo di lavoro

Gozzano (NO) Orario di lavoro:

full-time, dal lunedì al venerdì Tipologia contrattuale:

tempo indeterminato Inquadramento e retribuzione:

CCNL Metalmeccanico con livello e RAL commisurati all’esperienza maturata, tra i 25.000 € e i 30.000 €

📌 Addetto/a Back Office Commerciale Italia ed Estero (Roma)
🏢 Airaga rubinetterie
📍 Roma