ADENTIS Italia è un gruppo europeo di consulenza ingegneristica e operativa facente parte del Gruppo MoOngy.
Presente in 14 paesi europei con oltre 9.000 dipendenti, abbiamo aperto, da quattro anni, la prima sede italiana a Milano e, vista la continua crescita, stiamo rafforzando e ampliando il nostro team con persone che condividano gli stessi valori della nostra società: AMBIZIONE, DINAMISMO e VOGLIA DI METTERSI IN GIOCO, il tutto in una realtà in continua evoluzione, nella quale le relazioni umane sono sempre al primo posto.

Ruolo: Technical Writer / Technical Documentation Specialist
Modalità: Full remote

IL TUO RUOLO
Siamo alla ricerca di un/a Technical Writer con background tecnico e una buona sensibilità ingegneristica, da inserire in un contesto di ricerca e sviluppo in ambito tecnologico.
La persona si occuperà della preparazione, revisione e strutturazione di documentazione tecnica relativa ad algoritmi e relative evidenze sperimentali, trasformando informazioni e report già disponibili in documentazione chiara, strutturata e adatta anche alla presentazione verso il cliente.




Il ruolo non prevede attività di sviluppo software: le informazioni tecniche e i risultati degli algoritmi saranno messi a disposizione dal team di riferimento.

Responsabilità principali:
• Preparazione e strutturazione della documentazione relativa ad algoritmi e risultati sperimentali.
• Realizzazione di documentazione tecnica destinata anche alla presentazione verso il cliente.
• Rielaborazione e organizzazione di report e materiali tecnici già disponibili.
• Revisione e sistemazione di documentazione esistente.
• Trasformazione di file e contenuti tecnici in documentazione strutturata e formalizzata.
• Collaborazione con il team di ricerca e sviluppo per garantire accuratezza e coerenza dei contenuti.
• Supporto alla predisposizione di documentazione tecnica e customer-facing.
• Produzione della documentazione prevalentemente in lingua inglese.

Requisiti:
• Esperienza, anche in

📌 Technical Writer (Italia)
🏢 ADENTIS Italia
📍 Italia