Questa posizione è in Generali Italia

Il processo di selezione sarà interamente gestito Generali Italia.

--

Within the **Agorai Innovation Hub** we are looking for a **Legal Senior – IP & Technology Contracts**. Key responsibilities of the role will include: * Drafting, reviewing, and negotiating technology and commercial contracts, including software development agreements, technology partnerships, and joint development arrangements. * Advising on intellectual property and industrial property matters, including patents, software protection, trade secrets, and trademarks, ensuring the company’s IP assets are properly identified, registered, and safeguarded. * Drafting and negotiating service agreements, joint venture contracts, and partnership frameworks. * Managing technology transfer and licensing transactions, both inbound and outbound, covering patent licenses, know-how transfer agreements, and contact research agreements with third party institutions and corporate partners. * Providing legal support on AI-related matters, including compliance with the EU AI Act, data governance frameworks, and ethical AI guidelines applicable to the company’s research and development activities. * Liaising with external counsels assisting the company. * Monitoring legislative and regulatory developments in the fields of intellectual property, AI regulation, data protection, and technology law, proactively advising internal stakeholders on their implications. * Collaborating cross-functionally with Technology and R&D; dept, and business development teams to ensure legal compliance and contractual best practices across all technology-related initiatives. * Supporting, to the extent necessary, corporate governance activities, including preparation and review of board resolutions, shareholders’ meeting documentation, and corporate filings, in coordination with the Head of Legal & Corporate Affairs The role is based in **Trieste** and includes a hybrid work model, offering flexibility through remote working days. Our ideal candidate will meet the following requirements: * Qualified Italian lawyer (Avvocato) with 5–7 years of post-qualification experience (PQE),



with expertise in intellectual property law, technology contracts, or a combination of both, gained at a leading law firm and/or in-house legal department, preferably of a technology or innovation-driven company. * Law degree (Laurea Magistrale in Giurisprudenza) from a recognised Italian or European university; an LL.M. or advanced qualification in Intellectual Property, Technology Law, or Innovation Law is a plus. * Proven expertise in drafting and negotiating technology, software licensing, and IP-related agreements in both Italian and English. * Solid knowledge of Italian and EU intellectual property legislation (including the Codice della Proprietà Industriale, EU Patent Package, Software Directive, Trade Secrets Directive) and familiarity with international IP frameworks. * Good understanding of AI regulation (EU AI Act), data governance, and GDPR as they relate to technology products and R&D; activities. * Experience with corporate law matters is a valuable plus. * Fluent Italian and excellent English (written and spoken); knowledge of additional languages is a plus. Soft Skills: * Strong analytical and problem-solving capabilities, with the ability to navigate complex, multi-jurisdictional legal issues. * Excellent communication and stakeholder-management skills, with the ability to translate complex legal concepts into practical business advice. * Proactive mindset with a hands-on approach, capable of working autonomously and taking ownership of projects. * Adaptability, intellectual curiosity, and a continuous-learning orientation, particularly regarding emerging technologies and evolving regulatory frameworks. * Team player with a collaborative attitude and ability to manage multiple priorities under pressure during peak phases. **What we offer** We offer employment at the manager level with the relevant salary,



in accordance with the CCNL ANIA for non-executive employees and the Generali Group Company Agreement. Gross annual salary ranging between 56K€ and 70K€. The final offer will be aligned with the candidate’s professional experience, technical and soft skills relevant to the role, and may include an individual variable component. *We also offer:* * * Smart working and flexible hours * * Corporate welfare system * * Meal vouchers * * Supplementary health insurance and discounted insurance policies * * Wellbeing initiatives * * Training and development * * Structured continuous learning paths (technical and managerial) * * Career development programs * * Access to learning platforms and internal mobility opportunities Essere Partner di Vita è la nostra ambizione: ogni giorno vogliamo essere al fianco dei nostri clienti prendendoci cura delle loro vite e dei loro sogni. Questo per noi è Più di un Lavoro. Siamo parte di un importante Gruppo internazionale con oltre 82 mila persone in tutto il mondo e più di 68 milioni di clienti. Siamo tra i principali player globali del settore assicurativo: l’innovazione e la sostenibilità sono nel nostro DNA. Generali Italia è l’assicuratore più conosciuto in Italia con oltre €28 miliardi di premi totali, 15 mila dipendenti e una rete capillare di 40 mila distributori, oltre ai canali online e di bancassurance. A Generali Italia fanno capo Alleanza Assicurazioni, Das, Genertel e Genertellife, Generali Welion, Generali Jeniot e Leone Alato, oltre alle attività della Business Unit Cattolica. Il Gruppo Generali offre delle interessanti opportunità di arricchimento professionale in un contesto lavorativo caratterizzato da: Cultura aziendale solida e aperta, modi di lavorare innovativi, formazione e affiancamento a supporto di un inserimento efficace Atmosfera di lavoro inclusivo in cui ognuno si sente accolto, libero di esprimere al meglio la propria identità, le proprie idee e le proprie capacità: perché siamo Più che diverse, Persone Uniche Qualità dei processi e iniziative per le nostre persone, che ci distinguono come Top Employer.

--

📌 Legal Senior – IP & Technology Contracts (Trieste)
🏢 Generali Italia
📍 Trieste