Modan Magazine, magazine online dedicato a moda ed entertainment, cerca una persona precisa e attenta ai dettagli per occuparsi della revisione e traduzione dei contenuti.

? Cosa farai:

correggere grammatica, sintassi e refusi;

revisionare e uniformare i testi;

tradurre citazioni e contenuti dall’inglese;

segnalare eventuali errori o passaggi poco chiari;

collaborare con redattori e coordinatori.

? Cerchiamo: ottima conoscenza dell’italiano scritto, buona conoscenza dell’inglese, precisione e attenzione ai dettagli. Altre lingue o esperienza in editing e traduzione sono un plus.

?️ Impegno: volontario, da remoto e flessibile, circa 2 ore a settimana per 3 mesi.

✨ Un’possibilità per fare esperienza nella revisione e traduzione editoriale e arricchire il tuo portfolio linguistico.

? Candidati inviando CV, eventuali esempi di lavori e una breve presentazione a:
[email protected]

Le parole contano. Cura la voce di Modan Magazine.

📌 CERCHIAMO TRADUTTORE/TRADUTTRICE (Roma)
🏢 Modan Italia
📍 Roma