Job description
Il ruolo ha l'obiettivo di trasformare le informazioni tecniche e di prodotto in contenuti, strumenti e materiali di marketing chiari, accurati e fruibili, supportando la gestione strutturata delle informazioni di prodotto e lo sviluppo di strumenti digitali. Il ruolo richiede presenza full-time in sede e prevede lo svolgimento delle seguenti attività:
• preparazione di contenuti tecnici per cataloghi, brochure, sito web, guide tecniche, promo, newsletter, ppt, copy per post social network, pannelli per fiere ed eventi, e altra documentazione di marketing;
• raccolta e organizzazione di contenuti e informazioni con confronto quotidiano con enti tecnici (Product Managers) e commerciali per comprendere caratteristiche tecniche e punti di forza da promuovere;
• revisione dei contenuti tecnici per garantirne correttezza, chiarezza, completezza e coerenza, verificando l’uso appropriato della terminologia tecnica e individuando eventuali lacune o imprecisioni;
• digitalizzazione e automazione dei processi di gestione dei contenuti, dei dati e delle informazioni di prodotto;
• creazione e manutenzione di strumenti digitali (database, configuratori, schede tecniche, sito web, ecc). Qualification, Skills & Experience La ricerca è indirizzata a candidati/e con i seguenti

requisiti:
• laurea triennale in ingegneria (elettronica, elettrotecnica, automazione, o simili) o specializzazione post diploma equivalente;
• costituisce titolo preferenziale la pregressa esperienza in ruoli affini;
• ottima capacità di comprendere, organizzare e rielaborare contenuti e informazioni tecniche;
• precisione e attenzione al dettaglio,



con capacità di tradurre contenuti tecnici complessi in chiari e comprensibili;
• conoscenza Pacchetto Microsoft Office e buona conoscenza della lingua inglese;
• ottime capacità comunicative, relazionali e attitudine al lavoro in team;
• buona familiarità con dati, strumenti digitali e processi di automazione e digitalizzazione dei contenuti. Location Gorle (BG).

What we offer
• Tempo indeterminato;
• CCNL applicato: Metalmeccanica Industria;
• RAL minima 33.000 €, commisurata in base all’esperienza e alle competenze;
• premio di risultato variabile secondo Accordo di secondo livello;
• welfare aziendale annuale, secondo CCNL;
• mensa aziendale;
• palestra aziendale;
• polizza assicurativa per infortuni extra-lavorativi. Department Il team Marketing e Comunicazione di Lovato Electric ha l’obiettivo di supportare la crescita e la visibilità dell’azienda attraverso la gestione e lo sviluppo di strumenti di comunicazione promozionali. L’ente si occupa della preparazione della documentazione per il lancio di nuovi prodotti, della manutenzione e dell’aggiornamento del sito web e del supporto all’ente Product Manager nella creazione di strumenti tecnici digitali. La collaborazione quotidiana con le diverse funzioni aziendali e con partner esterni garantisce la coerenza del messaggio e la qualità dei contenuti, contribuendo a rafforzare l’identità del brand e a valorizzare l’offerta di prodotto nei confronti di clienti, grossisti e partner commerciali. Inviare la candidatura all’indirizzo mail [email protected], indicando nell’oggetto: Candidatura per Technical product marketing specialist. Link informativa privacy: Informativa a: candidati interessati all'instaurazione di un rapporto di lavoro

📌 Technical product marketing specialist (Gorle)
🏢 Lovato Electric
📍 Gorle