Ukrainian Language Specialist – AI Trainer Project

Location: Italy (Remote)

Overview

We’re looking for a Ukrainian language specialist to help train large‑scale language models, ensuring they deliver high‑quality, linguistically accurate content for Ukrainian speakers worldwide.

Responsibilities

- Interact with the model on language scenarios, covering verb conjugation, case systems, sentence structure, aspectual pairs, regional dialects, formal and informal speech, and other nuances of the Ukrainian language.
- Verify factual accuracy and logical soundness of the model’s responses.
- Capture reproducible error traces and document failure modes.
- Suggest improvements for prompt engineering and evaluation metrics.
- Communicate findings clearly and methodically, demonstrating your work.

Qualifications

- A master’s or PhD in Ukrainian language, linguistics, or a closely related field.




- Peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands‑on linguistic analysis projects.
- Deep knowledge of Ukrainian grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, and pragmatics.
- Strong metacognitive communication skills.

Compensation

Pay range: $8 to $65 per hour, determined after evaluating experience, expertise, and geographic location. Final offer may vary within the listed range.

As a contractor, you’ll supply a secure computer and high‑speed internet. Company‑sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Employment Details

Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid‑Senior Level

#J-18808-Ljbffr

📌 Ukrainian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project (Italia)
🏢 Meridial
📍 Italia