Addetto affari legali junior – Pomezia (RM) Azienda: I.
B.
N. Savio Srl Sede di lavoro: Pomezia Tipo di contratto: Tempo indeterminato, Full-time Inquadramento: CCNL Chimico-Farmaceutico (livello e retribuzione finale commisurati al reale valore e all'esperienza della risorsa). Siamo alla ricerca di un/a giurista d’impresa junior da inserire all'interno della nostra organizzazione aziendale, con un’ottima formazione universitaria e con esperienza minima che abbia interesse a maturare, accrescere e consolidare un’elevata competenza nella gestione della contrattualistica di prodotti farmaceutici e nella funzione Licensing In / Licensing Out. La risorsa lavorerà nella sede di Pomezia, in contatto e sinergia con il Responsabile del Business Development, operando come punto di riferimento legale operativo per le attività di espansione del portafoglio prodotti composto prevalentemente da farmaci etici (specialità proprietarie, in licenza o in concessione). Il ruolo prevede una progressiva crescente autonomia nella gestione quotidiana delle trattative e nella redazione della contrattualistica di Licensing In / Licensing Out, interfacciandosi con il Responsabile dell’Ufficio Legale del gruppo per la validazione finale dei contratti a rilevanza strategica. Principali

Responsabilità:
• Supporto al Business Development: assistenza legale e conduzione di due diligence legale per l'acquisizione o la concessione di licenze di molecole e specialità medicinali in generale.
• Contrattualistica: gestione delle fasi preliminari (redazione e negoziazione di NDA / CDA) e della stesura/revisione (in lingua italiana e inglese) dell'intero pacchetto contrattuale (accordi di cessione, accordi di licenza e fornitura, accordi di distribuzione nazionali ed esteri etc.).
• Tutela Know-how e Interfaccia Regolatoria: analisi degli aspetti legati alla proprietà intellettuale (know-how, brevetti, marchi etc.)



e coordinamento con l’ufficio regolatorio per valutare l’impatto tecnico legale degli accordi.
• Relazioni Internazionali: supporto alla gestione delle negoziazioni con partner farmaceutici e distributori Requisiti Richiesti:
•

Formazione:
Laurea in Giurisprudenza con un eccellente percorso di studi qualificante e qualificato. Costituirà titolo preferenziale un percorso post laurea focalizzato sulla contrattualistica d’impresa commerciale e internazionale (Master o percorsi formativi equivalenti).
•

Esperienza:
sarà valutata positivamente una pregressa esperienza nella contrattualistica, anche se di breve periodo, maturata preferibilmente nel settore farmaceutico o all'interno di dipartimenti legali di studi specializzati in diritto commerciale internazionale o affini.
• Competenze linguistiche: Ottima conoscenza della lingua inglese (sia parlata che scritta)
• Altre abilità o

competenze:
buone doti di comunicazione, precisione, orientamento al business e capacità di gestire progetti con crescente autonomia. Cosa

Offriamo:
• Inserimento con contratto di lavoro subordinato a tempo indeterminato in un contesto aziendale solido e in crescita.
• Inquadramento economico all’interno del CCNL del settore Chimico-Farmaceutico e commisurato all'effettivo valore del candidato.
• In ufficio.
• Retribuzione base iniziale: la RAL proposta va da un range di € 30.000,00 fino ad € 35.000,00 lorde, anche con possibili maggiorazioni personalizzate in base al profilo del candidato I candidati interessati possono inviare il proprio CV aggiornato, sia in italiano che in lingua inglese al seguente indirizzo: [email protected] indicando nell'oggetto il Rif. IBN_ALJ30102026, con l’autorizzazione al trattamento dei dati personali (GDPR – regolamento (UE) n. 2016/679). Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91 e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03.

📌 Addetto Affari Legali Junior – Pomezia
🏢 Gruppo SAVIO
📍 Pomezia