As a world leader in creating comfortable, sustainable, and efficient climate solutions for buildings, homes and transportation, it's our responsibility to put the planet first. For us at Trane Technologies, and through our businesses including Trane® and Thermo King, sustainability is not just how we do business—it is our business. Learn about our benefits designed for you to Thrive at work and at home. We boldly go. Field-based: Work is conducted on-site at customer locations. Regione Sicilia (con mobilità sul territorio regionale) Contratto: Tempo Indeterminato (CCNL Terziario, Distribuzione e Servizi
- H011) In Trane Technologies, leader globale nelle soluzioni per la climatizzazione e la refrigerazione sostenibile, creiamo ambienti confortevoli ed efficienti dal punto di vista energetico. Attraverso i nostri brand leader, tra cui Trane®, offriamo soluzioni all'avanguardia per edifici commerciali, industriali e residenziali. Per il potenziamento della nostra struttura Service sul territorio, Trane Italia ricerca un Tecnico Frigorista per la Regione Sicilia. La risorsa si occuperà in prima persona di attività di avviamento, manutenzione preventiva e straordinaria, ricerca guasti e ottimizzazione delle prestazioni di gruppi frigoriferi, chiller, pompe di calore e impianti HVAC commerciali/industriali complessi. Eseguire interventi di manutenzione preventiva, ordinaria e straordinaria su gruppi frigoriferi, chiller, pompe di calore e sistemi di condizionamento idronici e ad espansione diretta. Effettuare la diagnostica avanzata, la ricerca guasti e l'analisi delle anomalie su circuiti frigorigeni, componenti idraulici, elettrici e meccanici. Gestire le operazioni di commissioning e avviamento di nuovi impianti presso clienti industriali e commerciali. Effettuare operazioni di recupero,



carica e manipolazione dei gas refrigeranti in piena conformità alle normative F-Gas e di sicurezza ambientale. Redigere puntualmente la reportistica tecnica post-intervento e gestire la documentazione di conformità impianto. Operare sempre in conformità con i massimi standard di salute e sicurezza sul lavoro (EHS), identificando e mitigando proattivamente i rischi in cantiere. Rappresentare l'azienda sul campo, instaurando un rapporto di fiducia e partnership tecnica con i clienti e segnalando opportunità di miglioramento o aggiornamento impianti. Lettura e interpretazione di schemi elettrici, cablaggio, ricerca guasti su quadri di comando e bordo macchina. Manutenzione meccanica, idraulica di circuito e capacità di brasatura/saldatura per linee frigorifere. Ottima capacità di analisi e risoluzione delle anomalie, con consultazione autonoma di bollettini tecnici e manualistica. Competenze di base sui sistemi di controllo, regolazione e monitoraggio d'impianto (BMS / PLC / automazione HVAC). Approfondita conoscenza del quadro normativo applicabile (F-Gas, PED, direttive di sicurezza applicabili agli impianti a pressione). Capacità consulenziale verso il cliente finale con proposta di soluzioni tecniche mirate al risparmio energetico e all'efficienza operativa. Conoscenza nell'ambito degli azionamenti elettrici e degli inverter (VFD). Requisiti e Titoli di Studio Titolo di studio:



Diploma di Istituto Tecnico (Perito Meccanico, Termotecnico, Elettrico, Elettronico o equivalente). Certificazioni: Patentino F-Gas (Reg. Patente di guida: Patente B (in corso di validità). Utilizzo di base degli strumenti digitali (MS Office: Excel, Word, Outlook; dimestichezza con app aziendali per la gestione degli ordini di lavoro). Disponibilità a trasferte sul territorio regionale e all'adesione al programma di reperibilità tecnica programmata (telefonica e in loco). Elevato grado di autonomia operativa, proattività e capacità decisionale sul campo. Spiccate capacità di problem solving e attitudine metodica nell'analisi dei guasti. Ottime capacità comunicative e relazionali per una gestione professionale del cliente (Customer Focus). Efficace gestione del tempo e delle priorità operative (Time Management). Flessibilità, robusto orientamento al miglioramento continuo e rapidità nell'apprendimento di nuove tecnologie e prodotti. Contratto di assunzione a tempo indeterminato (CCNL Terziario Distribuzione e Servizi
- H011). Furgone/mezzo aziendale allestito ad uso lavorativo, completo di carta carburante e Telepass. Dotazione completa di DPI, strumentazione diagnostica e utensileria di alta qualità. Carta di credito aziendale (conto aziendale) per la gestione delle spese operative e di trasferta. PC portatile e smartphone aziendale. Formazione e Sviluppo Accesso a percorsi continui di formazione tecnica specialistica su chiller e tecnologie proprietarie Trane. Piattaforma digitale per l'apprendimento e lo sviluppo continuo di competenze tecniche e manageriali (Hard & Soft Skills). Employee Assistance Program (EAP) per consulenza e supporto personale/familiare. Accesso alla pi

📌 Service Technician/Tecnico Frigorista (Italia)
🏢 IT1 Trane Italia
📍 Italia