About Mira Mira is a San Francisco-based hormonal health company that's helped over 350,000 women test, track, and navigate their hormones, from fertility through perimenopause and everyday wellness.About Mira Mira is a San Francisco-based hormonal health company that's helped over 350,000 women test, track, and navigate their hormones, from fertility through perimenopause and everyday wellness.

Our fluorescent hormone-testing technology is unique on the market: instead of a simple positive/negative line, it gives you a real, quantitative lab reading at home, validated against the gold-standard ultrasound and used in studies across 50+ universities and by 5,000+ healthcare professionals. We built Mira on one principle: personalized care backed by science, not guesswork.

About The Position We're hiring a Performance Copywriter (Women's Health) to own top-of-funnel copy — paid ads, landing pages, and CRO tests. Your job is to move our target consumers efficiently through the funnel, with sharp writing and constant testing.

We expect you to master headlines that stop the scroll and craft landing pages that turn cold traffic into believers – copy that's clear, scannable, bold, and compliant.

This seat reports to our Copy Lead and sits alongside a Lifecycle Copywriter as part of Mira's copy team.

If you want to challenge yourself at a high-growth startup and make a difference in women's health, please join us!

3+ years as a copywriter, with hands-on paid social ad copy for a DTC e-commerce brand (in-house or at a performance agency)

- A portfolio with real ads (statics, hooks, scripts) and at least one landing page or product page that sells a product
- Comfortable with high volume:



you regularly write multiple new ad concepts per week
- You've worked with test results: you can name a test, what won, and what you changed next
- Good judgment on health claims: you know how to be persuasive without overpromising
- Native level of English proficiency
- Available full-time for one brand Aumenti le sue possibilità di ottenere un colloquio leggendo la seguente panoramica di questo ruolo prima di candidarsi.

Experience in women's health, wellness, supplements, or beauty

UGC and creator scriptwriting experience

Experience working with legal or regulatory review

Your experience is mainly email, SEO, editorial, or brand campaigns without a conversion goal

You're looking for a strategy or team lead role rather than writing every day

Write paid social copy every week: static ads, hooks, captions, UGC briefs and video scripts for Meta and TikTok

Write and iterate landing pages and product pages built to sell, for cold and warm audiences

Work with Growth and E-com on A/B tests: suggest hypotheses, write variants, learn from the results

Use AI tools to speed up ideation xrdbqlu and testing volume, while keeping every line sharp and human

Write bold copy that stays compliant for medical-device and health products, before it reaches legal review

Benefits

A mission-driven team working to improve women's health

Fully remote, full-time role with flexible hours

An international, highly engaged team that values ownership and open communication

Competitive salary plus an OKR-based performance premio

Professional development: courses, workshops, and seminars

Enjoy real opportunities for career growth, with the ability to shape, build, and develop teams as we scale

Step 6 ‘Reference Check’

#

📌 English Copywriter (Remote) (Bologna)
🏢 MIRA
📍 Bologna